Póker Fórum Archívum > Kérdések - Válaszok > Rövidítések! Segítsetek, mert kínai...

Zsipali
Válasz Tulkas kommentjére
2009. jan. 13. 23:59

lol...
A hold szót akkor szoktuk kiabálni, amikor azt szeretnénk hogy kitartson a lapunk az ellen lapjával szemben all-in szituációban! A hold egy angol szó, és semmi köze nincs az égitesthez!

japmark
Válasz Zsipali kommentjére
2009. jan. 14. 0:15

azért gratula a tapasztaltabb játékosoknak,hogy értelmesen, türelmesen próbáljátok a kezdőknek elmagyarázni a kifejezéseket. Más forumokon (nemcsak póker) már ordíbálás megy, hogy lúzer meg stb.
Köszi (volt nekem is ami nem volt világos)

danfiu
Válasz Zsipali kommentjére
2009. jan. 14. 0:47

köszi. de ha angol szó, akkor biztosan van magyar jelentése is. mit jelent?


Tartani

Betonfal
Válasz Zsipali kommentjére
2009. jan. 14. 0:50

kb nyers fordításban annyit tesz, hogy "kitartani".

A Gladiátor című filmben is elhangzik az elején, amikor a lovasok támadják a gallokat (?), a vezér mondja a többieknek, hogy "Hold the line!". Azaz tartsd a sort.

poofee
Válasz Betonfal kommentjére
2009. jan. 14. 4:33

Blogokban szoktam olvasni a "ship it!" kifejezést. Ez pókeres szleng vagy csak a blogíró szavajárása? Esetleg pontos jelentése mi? (Természetesen nem a szó szerinti fordításra gondolok ;) ).

Jah és egy amit én is tudok: szintén blogokban szokott előfordulni partyleírásoknál az ellenfél cselekvéséhez "go(es) to tank". Ez azt jelenti, hogy nagyon sokáig gondolkodik, lásd online amikor lejár a cselekvési időd (PS-en 15mp) és elkezd pörögni a Time Bank (60mp), azt nevezzük ennek.

Vika
Válasz poofee kommentjére
2009. jan. 14. 4:57

Előre bocsátom, hogy nem kötekedni akarok, és én magam is leírom akár tízszer is ugyanazt a dolgot 10 különböző embernek, akár rövid időn belül is, van viszont egy jelenség, ami borzasztóan zavar, és tudom, hogy sokan vannak így ezzel rajtam kívül is, mert mástól is hallom folyamatosan az értetlenkedést, ez a dolog pedig nem más, mint a totális "önállótlanság" sokak részéről.

Itt most nem arra gondolok, hogy megkérdezi valaki, hogy miért kiabálják a "hold" szót, mert ez egy normális kérdés, tényleg semmi baj nincs vele. Azt viszont fel nem foghatom, hogy miért jobb megkérdezni egy következő hozzászólásban, hogy az angol "hold" szónak mi a magyar jelentése, mikor körülbelül ugyanennyi karakter leütéséből áll megnézni a hold magyar jelentését bármelyik kereső segítségével (illetve hülyeséget beszélek, mert talán még kevesebb karakter is, de időben mindenképpen gyorsabb...). Ezt a példát ragadtam most ki, de írhattam volna számtalan másikat is más fórumokból (nem az Akadémiára gondolok kizárólag természetesen itt, hanem a legkülönbözőbb fórumokra szerte a neten). Egy kicsit legyünk már önállóbbak! Ha valaki eljut addig, hogy fórumozik, és ott kérdéseket tesz fel, legalább a legalapvetőbb kérdéseknél nem hiszem el, hogy nem tud eljutni addig, hogy a Google-lal rákeressen valamire, mondjuk arra, hogy "angol-magyar online szótár". Onnan egyetlen kattintás, majd a "hold" beírása a megfelelő mezőbe, és megvan a válasz.

Kéretik nem megsértődni senki részéről, mint írtam is, nem kötekedésként írtam a fentieket, és nem is általános kérdésekkel kapcsolatban.

Bumbanas
Válasz Vika kommentjére
2009. jan. 14. 9:24

Vika teljesen igazad van, sőt az itt kérdezett dolgok nagy részét némi keresgélés és fórum ill. blog olvasással meg lehet tudni, annak idején én is így szedtem össze a tudásom javát. De ha már segíteni szeretnétek, szeretnénk, akkor pl. a "hold"-nál oda lehetne írni azt is, hogy mit jelent, nem csak annyit, hogy ez egy angol szó. Az oop-nél is lehetne csak annyit írni, hogy out of position, de ezzel nem lesz kisegítve egy kezdő.
És ezt én sem kötözködésnek írom, csak szeretném felhívni a tapasztaltabbak figyelmét arra, hogy ha már segítenek a kezdőknek, akkor próbáljanak meg minél pontosabb és kielégítőbb magyarázatokat adni. Én is azért myergeltem át ide, mert nem látni ilyen "Dobd el, fish!" jellegű hozzászólásokat, mint más oldalon és jó lenne, ha ez nem csak így maradna, hanem még példamutatóbb lenne az itteni közösség.

japmark
Válasz Bumbanas kommentjére
2009. jan. 14. 10:57

Vika teljesen igazad van, sőt az itt kérdezett dolgok nagy részét némi keresgélés és fórum ill. blog olvasással meg lehet tudni, annak idején én is így szedtem össze a tudásom javát. De ha már segíteni szeretnétek, szeretnénk, akkor pl. a "hold"-nál oda lehetne írni azt is, hogy mit jelent, nem csak annyit, hogy ez egy angol szó. Az oop-nél is lehetne csak annyit írni, hogy out of position, de ezzel nem lesz kisegítve egy kezdő.
És ezt én sem kötözködésnek írom, csak szeretném felhívni a tapasztaltabbak figyelmét arra, hogy ha már segítenek a kezdőknek, akkor próbáljanak meg minél pontosabb és kielégítőbb magyarázatokat adni. Én is azért myergeltem át ide, mert nem látni ilyen "Dobd el, fish!" jellegű hozzászólásokat, mint más oldalon és jó lenne, ha ez nem csak így maradna, hanem még példamutatóbb lenne az itteni közösség.


ott a pont

133Roland
Válasz japmark kommentjére
2009. jan. 16. 15:14

Ez mit jelent,elmagyarázná valaki? AV ROI -29%

iambandee
Válasz Tulkas kommentjére
2009. márc. 12. 14:48

Mit jelent az EDT?

A GTD ellentéte?