Az első hölgy játékos nem ez a hölgy volt.


Az unibet poker open utáni adásban mikor spiri volt bennt, egy a versenyen osztóként szolgáló nő volt...

chubbyhun eredeti hozzászólása

Gábor,
gratulálok Nektek, szerintem nagyon jó ötlet volt a póker-könyvkiadás magyarul.

Kérdéseim azért vannak
- Beszéltünk már róla, véleményed szerint mennyire népszerű az Omaha itthon? Megéri kiadni egy ilyen könyvet (Hwang)?
- A könyvkiadást mennyire viseli meg a recesszió, milyen újabb terveitek vannak?
- Mekkora a konkurencia Magyarországon ebben a speciális szegmensben?
- Te melyik pókerfajtát kedveled a legjobban?

Legyen egy negatív kérdés is
- A fordításoknál sokszor "furcsán" hangzik magyarul ami le van írva (calling station= tartóállvány). Ki dönt ezeknek a kifejezéseknek a lefordításáról? Szerintetek nem lenne jobb meghagyni az angol kifejezéseket?

GL a business-ben, és a pokiasztaloknál

Köszönöm a gratulációt, jól esik!

Az Omaha a Hold 'em után a második legnépszerűbb játék, alaposan háttérbe szorítva a régebben játszott olyan játékokat, mint a Draw (cserélgetős) vagy a Stud. Ezért azt gondolom, hogy van létjogultsága egy ilyen könyvnek!

A válság nem tesz jót a könyvszakmának, ha az embereknek kevesebb a pénzük, akkor elsők között a szórakozásról mondanak le. Ez leginkább a nem pókeres könyveinknél látszik, ott nagyobb a visszaesés. A pókeres könyveket szerencsére azért most is veszitek sokan.

Van konkurencia, hiszen ha egy üzlet jó, akkor mások is látnak fantáziát benne. Két kiadó foglalkozik rajtunk kívül a témával - neveket nem mondanék. Az egyik szerintem jó könyveket ad ki, némelyiket kiadtuk volna mi is, de ők gyorsabbak voltak . De ez persze mindket is nagyobb versenyre sarkall. A másik kiadó meg inkább nevekkel próbálja eladni a könyveit, de azok minősége szerintem nem az igazi.

- Én személy szerint azt a pókerfajtát szeretem, amelyikben lapokat osztanak, és a parti végén valaki nyer. Egyszóval az összeset. Legtöbbet hold 'emet játszok, mert azt "ismerem" leginkább, de imádom a starson az 8-gamet is, ahol egy óra alatt 8 féle játékot is játszhat az ember, annak ellenére, hogy 7-2 Triple Draw-ban inkább csak a homályban tapogatózom egyelőre.

A fordításokról:
Elismerem, hogy furcsán hangzik valakinek valami magyarul, ha először angolul találkozott vele és úgy szokta meg. Ha valaki azonban mondjuk a mi könyveinken keresztül ismerkedik meg a játékkal, neki biztos nem lesz furcsa.
Talán nem sikerült minden szót a legtökéletesebben átültetni, elismerem. Az első könyvünknél viszont még alig volt élő játék itthon, nem volt semmilyen nyelvezet. Ahol az élet nem igazolta elképzelésünket ott változtatunk.
De azért annyit hozzátennék, hogy nekem az hangzik furcsán, hogy:
A button callolta az UTG preflop raisét. Ehelyett én úgy fogalmaznék:
Az osztó megadta az célkeresztben ülő flop előtti emelését.

chubbyhun eredeti hozzászólása

Kérdezd bridzsről

Szerintem rengeteg kapcsolat van a bridzs és a póker között.
Phil Gordon például mesterszintű bridzsjátékos is, amellett hogy kiválóan pókerezik.
Én is úgy kaptam kedvet a pókerhez, hogy az egyik brizsdező barátom mesélt róla.
Mindkét játék ún. nem teljes információs - azaz nem vagy az összes ismeret birtokában, nem látod ellenfeleid lapjait, amikor döntést kell hozzál - szemben a sakkal, vagy más táblás játékkal, ahol ránézel az állásra, és minden "adat" rendelkezére áll a döntéshozatalhoz.
Nagyon jó játék a bridzs is, mindenkinek ajánlom ismerkedjen meg vele, ha még nem ismeri!

Tieru eredeti hozzászólása

Engem az érdekelne, hogy a közeljövőben mely angol könyveknek várható magyar fordítása.

Jelenleg Jeff Hwang Omaháról szóló könyve készül, és David Sklansky Versenypóker haladó játékosoknak című kiadványa. Természetesen vannak egyéb tervek is, de amíg nincs konkrétum addig azokról nem beszélnék.

yakuzamoon eredeti hozzászólása

Barry Greenstein - Ace on the river várható-e a közeljövőben magyar nyelven? Ezt angol hangoskönyv formában hallgattam végig, szerintem olyan könyv ami egy nem pókeres számára is érdekes lehet.

Mekkora piaca van a pókeres könyveknek, itt nagyságrendre lennék kiváncsi, illetve melyik volt az eddigi legsikeresebb kiadvány?

Ő milyen könyvet ajánlana online játékosoknak ? ( tour és cash game is )

Egyre több magyar játékos ér el komoly sikereket. Az nem foglalkozat egy ilyen kiadót, hogy velük irasson könyvet? Szerintem pl breeth online sikereinek hátterére nem csak a magyar olvasók lennének kiváncsiak. Így működhetne viszafelé a dolog és angol nyelven kezdhetnének külföldön forglalmazni.

Az Ace on the River nagyon szép könyv, nekem is nagyon tetszik. Gondolkodtunk is a kiadásán, de el kellett vetnünk. Sajnos az előállítása annyira drága lenne (pont azért mert amilyen szép színes és nagy alakú), hogy nem tudnánk elviselhető áron kínálni. Adnátok 8-9 ezer forintot egy 300 oldalas könyvért, aminek a fele fénykép?
Ha kapok rá 2000 igen választ, akkor persze kiadjuk

Tourokra mindenképpen Harrington bácsi alapműve a Hold 'em versenystratégia I-II-III
Készpénzes csatákra is Harringtont tudok elsősorban ajánlani: a Hold 'em Cash game című művét.
De nagyon hasznos és könnyed olvasmány Phil Gordon Kis póker könyveinek trilógiája. Egy kicsit más szemlélet nyújt, mint Dan. És talán a legfontosabb mondanivalója a könyvnek: Nem csak egy út vezet a nyeréshez, mindenki alakítsa ki a saját stílusát!

Engem az érdekel, hogy hogy olyan sok hu sng játszol?
Fel lehet venni priviben veled a kapcsolatot?