Idézet banoster eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
3. Hivatásos személy attól függetlenül, hogy a szakterületén mennyire képzett, tehetséges vagy eredményes.
Én ezt nem tudom értelmezni. MI az, hogy hivatalos és a szakterülete, de a képzettsége meg nemszámít? Ha a szakterülete akkor kell legyen egy alap képzettsége, hogy a szakterületén munkálkodhasson, nem? Nem elég világos számomra. De ez is a "megélhetési" kategóriát írja le.

Sőt a weblapon felhozott két példája is elég rossz a 3. pontnak, mert az egyik egy objektív mondat, a másik meg szubjektív, hogy "annak állítja magát"

Az 1. a legjobb: Szakképzett és gyakorlott. Ugyan az mint a megélhetési. Professional. Szakmabeli. Amit mondtam. Ért hozzá és azon belül mozog és ügyködik.
A magyar konnotációja a profinak a fentebbieken felül az, hogy kiemelkedő benne mindemellett. Szerintem.